This commit is contained in:
Ryan Wu 2015-04-02 00:52:29 +08:00
parent f10bd11feb
commit 93418491bc

View File

@ -19,44 +19,44 @@ Copyleft 2001 by D.H.Grand(nOBODY/Ginux), 2010 by Gasolin, 2015 by Ryan Wu
## [原文版本歷史](https://github.com/ryanhanwu/smartquestions/blob/master/history.md)
##目錄
* [聲明](#%E8%81%B2%E6%98%8E)
* [簡介](#%E7%B0%A1%E4%BB%8B)
* [在提問之前](#%E5%9C%A8%E6%8F%90%E5%95%8F%E4%B9%8B%E5%89%8D)
* [當你提問時](#%E7%95%B6%E4%BD%A0%E6%8F%90%E5%95%8F%E6%99%82)
* [慎選提問的論壇](#%E6%85%8E%E9%81%B8%E6%8F%90%E5%95%8F%E7%9A%84%E8%AB%96%E5%A3%87)
* [Stack Overflow](#Stack%20Overflow)
* [網站和IRC論壇](#%E7%B6%B2%E7%AB%99%E5%92%8CIRC%E8%AB%96%E5%A3%87)
* [第二步,使用專案郵件列表](#%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AD%A5%EF%BC%8C%E4%BD%BF%E7%94%A8%E5%B0%88%E6%A1%88%E9%83%B5%E4%BB%B6%E5%88%97%E8%A1%A8)
* [使用有意義且描述明確的標題](#%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%9C%89%E6%84%8F%E7%BE%A9%E4%B8%94%E6%8F%8F%E8%BF%B0%E6%98%8E%E7%A2%BA%E7%9A%84%E6%A8%99%E9%A1%8C)
* [使問題容易回覆](#%E4%BD%BF%E5%95%8F%E9%A1%8C%E5%AE%B9%E6%98%93%E5%9B%9E%E8%A6%86)
* [用清晰、正確、精準並合法文法的語句](#%E7%94%A8%E6%B8%85%E6%99%B0%E3%80%81%E6%AD%A3%E7%A2%BA%E3%80%81%E7%B2%BE%E6%BA%96%E4%B8%A6%E5%90%88%E6%B3%95%E6%96%87%E6%B3%95%E7%9A%84%E8%AA%9E%E5%8F%A5)
* [使用易於讀取且標準的文件格式發送問題](#%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%98%93%E6%96%BC%E8%AE%80%E5%8F%96%E4%B8%94%E6%A8%99%E6%BA%96%E7%9A%84%E6%96%87%E4%BB%B6%E6%A0%BC%E5%BC%8F%E7%99%BC%E9%80%81%E5%95%8F%E9%A1%8C)
* [精確的描述問題並言之有物](#%E7%B2%BE%E7%A2%BA%E7%9A%84%E6%8F%8F%E8%BF%B0%E5%95%8F%E9%A1%8C%E4%B8%A6%E8%A8%80%E4%B9%8B%E6%9C%89%E7%89%A9)
* [話不在多而在精](#%E8%A9%B1%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E5%A4%9A%E8%80%8C%E5%9C%A8%E7%B2%BE)
* [別動輒聲稱找到Bug](#%E5%88%A5%E5%8B%95%E8%BC%92%E8%81%B2%E7%A8%B1%E6%89%BE%E5%88%B0Bug)
* [可以低聲下氣,但ㄌ還是要先做功課](#%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%BD%8E%E8%81%B2%E4%B8%8B%E6%B0%A3%EF%BC%8C%E4%BD%86%E3%84%8C%E9%82%84%E6%98%AF%E8%A6%81%E5%85%88%E5%81%9A%E5%8A%9F%E8%AA%B2)
* [描述問題症狀而非猜測](#%E6%8F%8F%E8%BF%B0%E5%95%8F%E9%A1%8C%E7%97%87%E7%8B%80%E8%80%8C%E9%9D%9E%E7%8C%9C%E6%B8%AC)
* [按發生時間先後列出問題症狀](#%E6%8C%89%E7%99%BC%E7%94%9F%E6%99%82%E9%96%93%E5%85%88%E5%BE%8C%E5%88%97%E5%87%BA%E5%95%8F%E9%A1%8C%E7%97%87%E7%8B%80)
* [描述目標而不是過程](#%E6%8F%8F%E8%BF%B0%E7%9B%AE%E6%A8%99%E8%80%8C%E4%B8%8D%E6%98%AF%E9%81%8E%E7%A8%8B)
* [別要求使用私人電郵回覆](#%E5%88%A5%E8%A6%81%E6%B1%82%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%A7%81%E4%BA%BA%E9%9B%BB%E9%83%B5%E5%9B%9E%E8%A6%86)
* [清楚明確的表達你的問題以及需求](#%E6%B8%85%E6%A5%9A%E6%98%8E%E7%A2%BA%E7%9A%84%E8%A1%A8%E9%81%94%E4%BD%A0%E7%9A%84%E5%95%8F%E9%A1%8C%E4%BB%A5%E5%8F%8A%E9%9C%80%E6%B1%82)
* [詢問有關程式碼的問題時](#%E8%A9%A2%E5%95%8F%E6%9C%89%E9%97%9C%E7%A8%8B%E5%BC%8F%E7%A2%BC%E7%9A%84%E5%95%8F%E9%A1%8C%E6%99%82)
* [別把自己家庭作業的問題貼上來](#%E5%88%A5%E6%8A%8A%E8%87%AA%E5%B7%B1%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E7%9A%84%E5%95%8F%E9%A1%8C%E8%B2%BC%E4%B8%8A%E4%BE%86)
* [去掉無意義的提問句](#%E5%8E%BB%E6%8E%89%E7%84%A1%E6%84%8F%E7%BE%A9%E7%9A%84%E6%8F%90%E5%95%8F%E5%8F%A5)
* [即使你很急也不要在標題寫緊急](#%E5%8D%B3%E4%BD%BF%E4%BD%A0%E5%BE%88%E6%80%A5%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%9C%A8%E6%A8%99%E9%A1%8C%E5%AF%AB%E7%B7%8A%E6%80%A5)
* [禮多人不怪,而且有時還很有幫助](#%E7%A6%AE%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E4%B8%8D%E6%80%AA%EF%BC%8C%E8%80%8C%E4%B8%94%E6%9C%89%E6%99%82%E9%82%84%E5%BE%88%E6%9C%89%E5%B9%AB%E5%8A%A9)
* [問題解決後,加個簡短的補充說明](#%E5%95%8F%E9%A1%8C%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E5%BE%8C%EF%BC%8C%E5%8A%A0%E5%80%8B%E7%B0%A1%E7%9F%AD%E7%9A%84%E8%A3%9C%E5%85%85%E8%AA%AA%E6%98%8E)
* [如何解讀答案](#%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%A7%A3%E8%AE%80%E7%AD%94%E6%A1%88)
* [RTFM和STFW如何知道你已完全搞砸了](#RTFM%E5%92%8CSTFW%EF%BC%9A%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%9F%A5%E9%81%93%E4%BD%A0%E5%B7%B2%E5%AE%8C%E5%85%A8%E6%90%9E%E7%A0%B8%E4%BA%86)
* [如果還是搞不懂](#%E5%A6%82%E6%9E%9C%E9%82%84%E6%98%AF%E6%90%9E%E4%B8%8D%E6%87%82)
* [處理無禮的回應](#%E8%99%95%E7%90%86%E7%84%A1%E7%A6%AE%E7%9A%84%E5%9B%9E%E6%87%89)
* [如何避免扮演失敗者](#%E5%A6%82%E4%BD%95%E9%81%BF%E5%85%8D%E6%89%AE%E6%BC%94%E5%A4%B1%E6%95%97%E8%80%85)
* [不該問的問題](#%E4%B8%8D%E8%A9%B2%E5%95%8F%E7%9A%84%E5%95%8F%E9%A1%8C)
* [好問題與蠢問題](#%E5%A5%BD%E5%95%8F%E9%A1%8C%E8%88%87%E8%A0%A2%E5%95%8F%E9%A1%8C)
* [如果得不到回答](#%E5%A6%82%E6%9E%9C%E5%BE%97%E4%B8%8D%E5%88%B0%E5%9B%9E%E7%AD%94)
* [如何更好地回答問題](#%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%9B%B4%E5%A5%BD%E5%9C%B0%E5%9B%9E%E7%AD%94%E5%95%8F%E9%A1%8C)
* [相關資源](#%E7%9B%B8%E9%97%9C%E8%B3%87%E6%BA%90)
* [鳴謝](#%E9%B3%B4%E8%AC%9D)
* [聲明](#聲明)
* [簡介](#簡介)
* [在提問之前](#在提問之前)
* [當你提問時](#當你提問時)
* [慎選提問的論壇](#慎選提問的論壇)
* [Stack Overflow](#Stack Overflow)
* [網站和IRC論壇](#網站和IRC論壇)
* [第二步,使用專案郵件列表](#第二步,使用專案郵件列表)
* [使用有意義且描述明確的標題](#使用有意義且描述明確的標題)
* [使問題容易回覆](#使問題容易回覆)
* [用清晰、正確、精準並合法文法的語句](#用清晰、正確、精準並合法文法的語句)
* [使用易於讀取且標準的文件格式發送問題](#使用易於讀取且標準的文件格式發送問題)
* [精確的描述問題並言之有物](#精確的描述問題並言之有物)
* [話不在多而在精](#話不在多而在精)
* [別動輒聲稱找到Bug](#別動輒聲稱找到Bug)
* [可以低聲下氣,但ㄌ還是要先做功課](#可以低聲下氣,但ㄌ還是要先做功課)
* [描述問題症狀而非猜測](#描述問題症狀而非猜測)
* [按發生時間先後列出問題症狀](#按發生時間先後列出問題症狀)
* [描述目標而不是過程](#描述目標而不是過程)
* [別要求使用私人電郵回覆](#別要求使用私人電郵回覆)
* [清楚明確的表達你的問題以及需求](#清楚明確的表達你的問題以及需求)
* [詢問有關程式碼的問題時](#詢問有關程式碼的問題時)
* [別把自己家庭作業的問題貼上來](#別把自己家庭作業的問題貼上來)
* [去掉無意義的提問句](#去掉無意義的提問句)
* [即使你很急也不要在標題寫緊急](#即使你很急也不要在標題寫緊急)
* [禮多人不怪,而且有時還很有幫助](#禮多人不怪,而且有時還很有幫助)
* [問題解決後,加個簡短的補充說明](#問題解決後,加個簡短的補充說明)
* [如何解讀答案](#如何解讀答案)
* [RTFM和STFW如何知道你已完全搞砸了](#RTFM和STFW如何知道你已完全搞砸了)
* [如果還是搞不懂](#如果還是搞不懂)
* [處理無禮的回應](#處理無禮的回應)
* [如何避免扮演失敗者](#如何避免扮演失敗者)
* [不該問的問題](#不該問的問題)
* [好問題與蠢問題](#好問題與蠢問題)
* [如果得不到回答](#如果得不到回答)
* [如何更好地回答問題](#如何更好地回答問題)
* [相關資源](#相關資源)
* [鳴謝](#鳴謝)
##聲明