yunfei-dev/How-To-Ask-Questions-The-Smart-Way
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/yunfei-dev/How-To-Ask-Questions-The-Smart-Way.git synced 2025-07-24 21:28:48 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Don't ask people to reply by private e-mail

Browse Source
This commit is contained in:
Ryan Wu
2015-03-31 02:17:48 +08:00
parent 0cf8626030
commit 9a51d4108d
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
README.md
View File

@@ -364,11 +364,11 @@ I'll be glad to translate responses, if you only use one or the other.
### 別要求使用私人電郵回覆
黑客們認為問題的解決過程應該公開，透明，此過程中如果更有經驗的人注意到不完整或者不當之處，最初的回覆才能夠，也應該被糾正。同時，作為幫助者也能因為能力和學識被其它同行看到而得到某種回報。
黑客們認為問題的解決過程應該公開、透明，此過程中如果更有經驗的人注意到不完整或者不當之處，最初的回覆才能夠、也應該被糾正。同時，作為提供幫助者也能因為能力和學識被其它同行看到而得到某種獎勵。
當你要求私下回覆時，此過程和回報都被中止。別這樣做，讓回覆者來決定是否私下回答──如果他真這麼做了，通常是因為他認為問題編寫太差或者太膚淺，以至於對其它人毫無意義。
當你要求私下回覆時，這個過程和獎勵都被中止。別這樣做，讓**_回覆者_**來決定是否私下回答 -- 如果他真這麼做了，通常是因為他認為問題編寫太差或者太膚淺，以至於對其它人沒有興趣。
對這條規則存在一條有限的例外，如果你確信提問可能會引來大量雷同的回覆時，那麼"向我發電郵，我將為論壇歸納這些回覆"將是神奇的句子。試著將郵件列表或新聞組從洪水般雷同的回覆中解救出來是非常有禮貌的──但你必須信守諾言。
這條規則存在一條有但書的例外，如果你確信提問可能會引來大量雷同的回覆時，那麼這個神奇的提問句會是```向我發電郵，我將為論壇歸納這些回覆```。試著將郵件列表或新聞群組從洪水般的雷同回覆中解救出來是非常有禮貌的 -- 但你必須信守諾言。
### 提問應清楚明確